For french and english version see below…

Bewegtbildfreunde aller Länder!

Die Zeit läuft und das 3. Mainzer Kinokabaret rückt immer näher. Der Startschuss fällt am 6. August ab 20Uhr im Pengland. Und von da an heißt es 4×48 Stunden, 4x Teams bilden, Story entwickeln, drehen und schneiden, 4x ab ins Kino und große Filme auf großer Leinwand!

Die Screenings sind am 08., 10., 12. und 14. August ab 21 Uhr im Palatin Kino (Hintere Bleiche 6-8) in Mainz.

Jeder ist eingeladen mitzumachen, egal ob Filmprofi oder Amateur. Jeder kann von jedem lernen, darum gehts!

Die Planung ist zur Zeit in der heißen Phase. Wir konnten wieder die Stadt Mainz für unser Projekt begeistern! Außerdem werden wir einiges an schicker Technik aufbieten können…Man darf gespannt sein!

Also streicht euch folgende Termine schonmal fett im Kalender an, sammelt genügend Schlaf und seid dabei wenn es wieder heißt “Mainz goes Kinokabaret!”

06. August 20 Uhr Pengland – Kennenlernen, Biertrinken und freuen…

07. August 10 Uhr Pengland – Produktionsmeeting #1, stell deine Ideen vor und finde dein Team! Und dann ran an die Arbeit…

08. August 21Uhr Palatin Kino – Screening #1

09. August 10 Uhr Pengland – Produktionsmeeting #2, stell deine Ideen vor und finde dein Team! Und dann ran an die Arbeit… Die Zeit läuft!

10. August 21Uhr Palatin Kino – Screening #2

11. August 10 Uhr Pengland – Produktionsmeeting #3, stell deine Ideen vor und finde dein Team! Keine Müdigkeit vortäuschen!

12. August 21Uhr Palatin Kino – Screening #3

13. August 10Uhr – Pengland – Produktionsmeeting #4, stell deine Ideen vor und finde dein Team! FINALE! Jetzt nochmal alles geben!

14. August 21Uhr – Palatin Kino – Screening #4 + Closing-Party im Pengland!

15. August ….endlich ausschlafen!

Hier das Anmeldeformular. Wenn ihr wisst dass ihr dabei seid füllt es bitte aus und schickt es uns an 48h-film-mainz@gmx.de, damit wir bisschen besser planen können!

Der Kinobus (www.kinobus.com) besucht uns wieder auf seiner Tour! 2 Busse mit Gästen aus ganz Europa machen Stop am Rhein! Kino Mainz wird international!

Weitere Infos findet ihr wie immer auf: www.kinokabaret-mainz.de und http://www.pengland.de/gruppen/kino-mainz/

Wir freuen uns auf euer Kommen!

Euer Orgateam von KinoMainz

Lena, Karla, Katha, Erec, Lukas, Daniel

Bitte leitet diese Mail auch an alle weiter die auch Interesse daran haben könnten!

Movie-friends of all countries!

Time’s running and the 3. Kinokabaret in Mainz is approaching. Starting shot’ll be given on August 06th at 8pm in our kinolab at Pengland (Reichklarastraße 2-4). From then on it’s all about 4×48 hours: 4x forming teams, developing stories, shooting, cutting, 4x rushing to the theater and watching great movies on a grand screen!

The screenings will be on the 8th, the 10th, the 12th and the 14th of August, starting at 9pm at the Palatin Theater (Hintere Bleiche 6-8) in Mainz.

Everyone’s invited to join in, no difference if movie-pro or amateur. Everyone can learn from everyone, that’s what it’s all about!

The planning is in it’s top-phase. We were able to enthuse the city of Mainz for our project! And we’ll be able to provide some captivating technical equipment…you can be all agog about it!

So mark these days in your calendars, get a good sleep beforehand and be there when we say “Mainz goes kinokabaret!”

August 06th, 8pm, Pengland: great get-to-know, drink good beer and get excited

August 07th, 10am, Pengland: 1st production-meeting, present your ideas and find your team! And then get to work…

August 08th, 9pm, Palatin Kino: Screening no. 1

August 09th, 10am, Pengland: 2nd production-meeting, present your ideas and find your team! And then get to work…time’s running!

August 10th, 9pm, Palatin Kino: Screening no. 2

August 11th, 10am, Pengland: 3rd production-meeting, present your ideas and find your team! Don’t even think about ‘being too tired’…

August 12th, 9pm, Palatin Kino: Screening no. 3

August 13st, 10am, Pengland: production-meeting, present your ideas and find your team! It’s the finale! Get energized! Give everything!

August 14nd, 9pm, Palatin Kino: Screening no. 4 and closing-party @ Pengland!

August 15rd: get a good sleep-in…!

REgistration Form. When you’re sure you’re gonna be there, please fill in the blanks and send it back to us (48h-film-mainz@gmx.de), so we can calculate a bit better…

The “kinobus” (www.kinobus.com) will be our guest on it’s tour! 2 busses with participants from all of Europe will make stop at the Rhine! Kino Mainz is international!

You can find more information as always on: www.kinokabaret-mainz.de and http://www.pengland.de/gruppen/kino-mainz/

We’re excited to have you here and are looking forward to your arrival!
The orga-team from KinoMainz

Lena, Karla, Erec, Lukas and Daniel

*******************************************************************************

Was ist das Kino Mainz?

Wir sind eine neu entstandene Kurzfilmgruppe in Mainz und Teil der internationalen Kinobewegung. Ausserdem sind wir ein Teil vom PENG Netzwerk. Unser Ziel ist es jedem der möchte zu ermöglichen Kurzfilme zu drehen. Dazu veranstalten wir im Sommer das Kinokabaret.

Was ist ein Kinokabaret?

Das Kinokabaret ist eine Veranstaltung bei der die Leute vom Kino Mainz in Zusammenarbeit mit den Künstlern anderer Kinogruppen aus der ganzen Welt innerhalb von 8 Tagen alle 48 Stunden neue Kurzfilme produzieren. Das nächste Kinokabaret in Mainz wird in der Zeit vom 14.8. bis 23.8.2009 stattfinden.

Vom 15. – 17. Februar 2008 fand das erste Kinokabaret in Mainz statt, allerdings nicht 8 Tage lang, sondern nur an einem Wochenende. An dem Wochenende fanden 30 Leute im PENGLAND zusammen und ließen 10 Kurzfilme entstehen, die dann in der Showbühne Sonntag Abend präsentiert wurden. Alle 10 Ergebnisse befinden sich auf einer DVD, die jederzeit im PENGLAND für 5,- Euro erworben werden kann. Einer der Filme ist auch hier online zu sehen.

Wer kann bei dem Kinokabaret mitmachen?

Unsere Gruppe ist unabhängig, frei und offen für jeden. Egal ob Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor, Licht- und Tonassistent, Cutter, Masken- und Kostümbildner, Musiker oder einfach nur interessierter Neuling….

Jeder ist willkommen, der die Lust verspürt mit wenigen Mitteln in kurzer Zeit im Team Filmideen zu verwirklichen! Ob man dabei schon Erfahrungen mit Film gesammelt hat oder nicht spielt keine Rolle. Ziel des Kinokabarets ist nicht in erster Linie Perfektion, sondern im Teamwork „ins Machen zu kommen“ – frei nach dem Motto der kanadischen Gründerväter dieser Bewegung:

„Do well with nothing, do better with little – but do it right now!”

Wie kann man zu euch Kontakt aufnehmen?

Am besten du schickst uns eine Mail an 48h-Film-Mainz (aeth) gmx.de, dann können wir dir sagen wann das nächste Treffen ist und dich auf den Newsletter setzen. Oder du schaust ab und an auf dieser Seite nach unter der Rubrik Aktuelles. Meißtens ist auch jemand von uns am Dienstag Abend ab 20:00 im PENGLAND beim “Wohnzimmer” anwesend.

Wo bekomme ich weitere Infos?

Auf der Kanadischen Seite www.kino00.com findest du viele weitere Infos zu der Kinobewegung und dem Kinokabaret, leider nur auf Englisch. Auf Deutsch gibt es einige Infos auf der Hamburger Seite www.hamburgerkino.de

Wann ist noch mal das nächste Kinokabaret?

Das nächste Kinokabaret in Mainz wird stattfinden vom 06.8. bis 15.8.2010. Die Vorbeitungen dafür laufen schon auf Hochtouren und du bist eingeladen in der Woche mit dabei zu sein. Komm dazu am 07. Mai ab 20:30 ins Pengland, oder ab dem 14. August rund um die Uhr. Es wird jederzeit jemand da sein, der dir sagen kann wie du teilnehmen kannst!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=5NiXdw-1NC4[/youtube]